Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für gefährdung

perigoPor outro lado, os novos alimentos não devem pôr em perigo os consumidores, nem tampouco induzi-los em erro. Zudem dürfen neuartige Lebensmittel keine Gefährdung für die Verbraucher darstellen oder sie irreführen. Permitam-me frisar que, em relação a esta carne não é possível estabelecer uma relação com um suposto perigo representado pela nova variante da doença de Creuzfeldt-Jacob. Lassen Sie mich betonen, daß damit kein Zusammenhang mit einer etwa vermuteten Gefährdung durch die Traberkrankheit hergestellt werden kann. Contrariar a natureza e danificá-la é pôr inevitavelmente em perigo a própria agricultura.Tut man der Natur Zwang an und schädigt sie, bedeutet dies unweigerlich eine Gefährdung der Landwirtschaft.

Wörterbuch